条款及细则

一般条款及细则：

• 优惠之推广期为2026年3月2日至2026年5月25日（包括首尾两天） (「推广期」)。
• 优惠适用于大华继显（香港）有限公司（「大华继显」）美股串流报价服务之现有及新订阅客户（「订阅客户」）。
• 优惠不适用于推广期内曾终止并重新订阅美股串流报价服务的客户。
• 优惠不构成任何证券、金融产品或工具的要约金邀请、招揽、建议、意见或任何保证。
• 大華继显保留随时暂停、更改或终止任何优惠奖赏及/或修订其条款及细则之权利，毋须另行通知。如有任何争议，大华继显保留最终解释权及决定权。
• 若本条款及细则之中英文版本有任何歧义，概以中文版本为准。

订阅客户之条款及细则：

• 美股即时串流报价的服务月费为8.5美元。
• 订阅客户于推广期内，于任何UTRADE交易平台完成至少一笔美股交易（以每月26日至次月25日，包括首尾两天之「计算期」内美股买卖成交计算），则符合资格享有次月的服务费用回赠优惠。例如 ： 2026年2月26日至3月25日期间合资格的客户，可享有2026年3月的费用回赠优惠。
• 优惠名额有限，先到先得，额满即止。
• 订阅客户须以「先收后回」方式先行缴付服务费用予大華继显。若订阅客户符合优惠资格，所预缴之费用将于计算期完结后，在30天内全数回赠。
• 若订阅客户不符合优惠资格，大华继显将收取服务费用并不予任何回赠。
• 服务申请需时最少2个工作天完成，并于5个工作天内从客户帐户中扣除服务费用。
• 服务费用按日历月计算，并会于每月首5个工作天内从客户帐户中扣除。
• 若客户在一个月的中途开始使用服务，仍须缴付整个月份的费用，费用将于服务开启后收取。例如：客户于2026年3月15日开始使用服务，仍须缴付2026年3月整月的服务费用，而费用将于3月15日后扣除。
• 订阅客户要求终止报价服务，须于最少2个工作天前通知大華继显。
• 订阅客户如在一个月的中途终止报价服务，该月已缴付的费用不予退还；惟若客户于相关计算期内符合优惠资格，该月费仍可获全数回赠。